Ejercicio 35

(1) Cada uno de los sufijos diminutivos tiene más de un alomorfo. Su

distribución está sujeta a reglas algo complicadas. Para empezar, entre

los sustantivos y adjetivos de dos sílabas terminados en vocal (con sufijo

flexivo) unos toman -ito/a y otros -ecito/a, como se ilustra en los

siguientes ejemplos. ¿Cuál es la regla?

 

Noche-nochecita

Corta-cortita

Corte-cortecito

Verde-verdecito/a

Bache-bachecito

Paje-pajecito

Mesa-mesita

Oso-osito

Gata-gatita

ecc

 

La regla general es que cuando una palabra termina por vocal, excepto /e/, se añade el sufijo -ito/a; en cambio, si termina en /e/ se añade el sufijo -ecito/a.

 

 

(2) Hay algunas excepciones a la regla ilustrada por los ejemplos en (1).

¿Puede descubrir una subregla en algunos de los siguientes ejemplos?

 

siesta-siestita, siestecita

cesta-cestita, *cestecita

hueso-huesito, huesecito

oso-osito, *osecito

puerta-puertita, puertecita

cuerda-cuerdita, cuerdecita

fiesta-fiestita, fiestecita

 

Una subregla puede ser que si en la palabra simple hay un diptongo en sílaba tónica se puede formar el diminutivo con -ecito/a  y -ito/a. En los otros casos sólo con -ito/a.

 

 

(3) Otra excepción a la regla general la encontramos en ejemplos como los

siguientes. ¿Cuál puede ser su explicación?

 

bestia bestiecita *bestiita

serio seriecito *seriito

rabia rabiecita *rabiita

labio labiecito *labiito

pie piececito *pieito

lluvia lluviecita *lluviita

 

Las palabras bisilábicas y monosilábicas que terminan con diptongo pueden añadir sólo el sufijo -cito/a para evitar doble /i/.

 

(4) Las palabras terminadas en consonante (sin sufijo flexivo) toman -cito/a

o ito/a, según cuál sea la consonante final. ¿Cuál es la regla?

 

papel papelito           mujer mujercita

jamón jamoncito       azul azulito/a

pintor pintorcito         adiós adiosito

animal animalito       canción cancioncita

caimán caimancito   fácil facilito/a

francés francesito    español españolito

árbol arbolito            calor calorcito

 

La regla es que las palabras trisilábicas y bisilábicas que terminan en /n/ y /r/ añaden el sufijo -cito/a; las que terminan en /l/ y /s/ añaden -ito/a.

 

 

(5) Considere finalmente los siguientes ejemplos. ¿Qué característica de la

base condiciona el alomorfismo?

 

mes mesecito, *mesito

sol solecito, *solito

pez pececito, *pecito

pan pan(e)cito, *panito

tren tren(e)cito, *trenito

revés revesito, *revesecito

español españolito, *español(e)cito

igual igualito/a, *igualecito/a

 

Todas las palabras monosilábicas que terminan en consonante añaden el interfijo /e/ entre la raíz y el sufijo "cito/a".